Alle Artikel in: Allgemein

Bücher, nicht Boote.

Veröffentlicht von Stefanie Leo

Heute möchte ich euch auf eine ganz besondere Aktion der Initiative Autoren helfen aufmerksam machen! Die Initiative Autoren helfen Seit sechs Monaten ist Autoren helfen nun aktiv – eine Initiative, die mittlerweile von über 100 deutschsprachigen AutorInnen auf unterschiedlichste Weise gelebt wird. Dank ihres  unermüdlichen Einsatzes wurden bereits über 14.000 Euro an Spenden eingenommen und an Helferteams in Idomeni weitergegeben. Neben der Sammlung von Spenden wurden aber auch Offline-Aktionen wie Tandem-Lesungen, Deutschunterricht, Fahrradunterricht, Patenschaften fürs tägliche Leben und vieles mehr ins Leben gerufen. Es wurde über die aktuelle Situation geschrieben, Stimmen für Toleranz gesammelt und nach und nach auf auf der Webseite  veröffentlicht. Bücher, nicht Boote. Mit der Aktion “Bücher, nicht Boote” will die Initiative auf die Arbeit der Flüchtlingspaten Syrien e.V. aufmerksam machen und neue Patenschaften für diese gewinnen. Für diesen Zweck rufen “Autoren helfen” eine Bücherflat (sowohl Kinder- und Jugendbuch als auch Belletristik) ins Leben. Jeder, der am 14. Juni 2016 eine Patenschaft für 10 Euro pro Monat bei einer Mindestlaufzeit von einem Jahr bei den Flüchtlingspaten Syrien e.V. abschließt, bekommt pro Monat …

Materialien Deutsch als Fremdsprache (DaF)

Veröffentlicht von Stefanie Leo

Seit einer Woche November 2015 unterrichte ich (ungeschult aber voller Tatendrang) eine syrische Familie und bringe ihnen die ersten deutschen Wörter und Floskeln bei. Das Internet hat sich dabei als wahre Fundgrube für kostenlose Materialien entpuppt, die eben auch für pädagogisch ungeschulte Ehrenamtler wie mich geeignet sind. Damit sich die Suche nicht nur für mich gelohnt hat, werde ich hier alle Materialen verlinken, mit denen ich zur Zeit arbeite. Dies sind die Materialien, mit denen ich zur Zeit arbeite: 1. Schritte in der Deutschen Sprachen – PDF der Flüchtlingshilfe München Kostenloses, gut gemachtes Lehr- und Lernheft, das mit englischer, arabischer oder ohne Übersetzung zum Download bereit steht. Deutschkurs Thannhauser Modell Dieser (nicht zu teure) Kurs wurde mir von anderen Ehrenamtlichen empfohlen. Es gibt noch zahlreiche kostenlose Hilfen als Download. Kostenlose Unterrichtsmaterialien DaF von Lingolia Lose Materialsammlung mit Arbeitsblättern „Zeig mal!“-Bildwörterbuch (Schutzgegühr) Hier hätte ich mir kleine Beschriftungen gewünscht. Jedoch unerlässlich beispielsweise für Analphabeten. Gratismaterial DaZ von Grundschulmaterial.de 208 Medien zum Download Bildkarten und Spielfelder zum Download Schöne Bildkarten zum Erlernen alltäglicher Dinge Wort- und Bildkarten …

Niemand kann immer ein Held sein

Veröffentlicht von Stefanie Leo

Niemand kann immer ein Held sein, aber jeder kann immer ein Mensch sein. Jüdisches Sprichwort Ich glaube es ist an der Zeit, Missverständnisse bezüglich gewisser Superkräfte, die mir derzeit angedichtet werden, auszuräumen. Ein und für alle mal: ich bin weder eine Powerfrau noch haben meine Tage 36 Stunden. Ich koche mit Wasser, wie alle anderen auch. Ich bin – so könnte man es in Verwendung des obigen Sprichworts ausdrücken – einfach nur ein Mensch. Ein kleiner zugegebenermaßen, aber weder nach der Geburt in einen Topf mit Zaubertrank gefallen noch von der Königin der Amazonen aus Lehm geformt. Als ganz normaler Mensch versuche ich, in diesen – nennen wir sie mal herausfordernden – Zeiten dort zu helfen, wo gerade Hilfe benötigt wird und mich mit dem, was ich eh tagtäglich tue, nämlich vor dem Computer zu sitzen, nützlich zu machen. So entstehen manche Ideen ganz nebenbei und Linklisten wachsen, ohne meine tägliche Arbeit großartig zu behindern. Selbstverständlich sind ein paar zusätzliche Termine dazu gekommen, die meine Freizeit etwas reduzieren, aber letztlich fallen sie nicht groß ins …

Kleine Linkliste für Ehrenamtliche in der Flüchtlingshilfe

Veröffentlicht von Stefanie Leo

Da ich selbst gerade auf Linksuche bezüglich “Deutsch als Fremdsprache” bin, habe ich meine Link-Erkenntnisse zu diesem Bereich aber auch allgemeiner Natur gleich mal für euch zusammengefasst. Die Linkliste wird ständig ergänzt. Ich freue mich daher über eure Linktipps. -Allgemein- Refugee-Guide: Orientierungshilfe online und PDF in 10 Sprachen Erstorientierung für Asylsuchende des BAMF (PDF in 6 Sprachen) Wegweiser für Flüchtlinge und Helfer Digitaler Wegweiser von Syrern für Syrer in arabischer Sprache Handbuch für die ehrenamtliche Flüchtlingshilfe in Baden-Württemberg (PDF) Flüchtlingshilfe NRW – Webseite der Landesregierung Jobbörse für Geflüchtete Flucht & Asyl – Fragen & Antworten „Wie kann ich helfen“-Informationsportal Lach- und Sachgeschichten aus der Sendung mit der Maus in verschiedenen Sprachen Refugee Radio NDR Verkehrsregeln für Fahrradfahrer in verschiedenen Sprachen -Offizielle Stellen- Bundesamt für Migration und Flüchtlinge Mediendienst Integration Hotline Arbeiten und Leben in Deutschland – Make it in Germany Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen -Medizin- Medizindolmetscher in über 20 Sprachen Kleines medizinisches Bildwörterbuch für Flüchtlingshelfer -Sprache- Die Materialien Deutsch als Fremdsprache habe ich in einem separaten Beitrag aufgeführt. -Hilfreiche Medien- Welcome App für Flüchtlinge Phase6 hallo …